Hinter den Namen unserer Kollektionen

Derrière les noms de nos collections

Ich werde oft gefragt, was Sylène, Ouessant, Cévennes, Mousse, Airelle oder Narcisse bedeuten. Diese Namen begleiten die Kollektionen von Maison Colette und stehen in direktem Zusammenhang mit den Stücken, die ich im Atelier entwickle.

Von Anfang an wollte ich Namen, die von der Natur und von Landschaften inspiriert sind. Konkrete, geerdete Wörter, die Empfindungen und Nutzungen hervorrufen, ohne mehr zu erzählen als das, was die Kleidung tatsächlich leistet.

Als ich begann, an den Volumen der Hosen zu arbeiten, drängte sich Sylène fast von selbst auf. Eine Anspielung auf eine wilde, widerstandsfähige Pflanze, die ohne künstliche Eingriffe wächst. Ein Bild, das gut zu Hosen passt, die für den Alltag gedacht sind: bequem, robust und einfach zu tragen.

Für die Westen ergab Ouessant Sinn. Eine bretonische Insel ganz im Westen, dem Wind und dem Klima ausgesetzt. Schichtteile, die ich je nach Saison hinzufüge, um ein Outfit zu strukturieren, ohne es festzulegen. Gleichzeitig ist es eine dezente Anspielung auf meine Herkunft.

Der Name Cévennes entstand mit der Entwicklung der Mäntel. Ein Gebirgsmassiv im Süden, geprägt von Relief und Materialität. Stücke, die schützen, die Jahreszeiten begleiten und sich an unterschiedliche Nutzungen anpassen, ohne Effekte zu suchen. Auch hier eine einfache Verbindung zu Landschaften, die mir nahestehen.

Bei den Pullovern setzte sich Mousse durch – wegen dessen, was der Begriff unmittelbar evoziert: Komfort, Weichheit und die direkte Beziehung zum Material und zum Gefühl auf der Haut.

Für den Schal erschien Airelle fast selbstverständlich. Eine zurückhaltende Referenz für ein schlichtes, essentielles Stück, das sich leicht tragen lässt und eine Silhouette ergänzt, ohne sich aufzudrängen.

Schließlich begleitet Narcisse die Arbeit an den Blusen. Der Name verweist auf die Blume, ihre Form und die Art, wie sich die Blütenblätter um das Zentrum öffnen. Ein Bild, das die Gestaltung des gerafften Kragens leitete – als präsentes, aber ausgewogenes Detail.

Diese Namen sind vor allem Orientierungspunkte. Sie erzählen auch von meiner Verbundenheit mit bestimmten Landschaften und sind ein leiser Hinweis auf meine Herkunft. Sie helfen mir, die Kollektionen zu strukturieren, den Stücken eine klare Kohärenz zu geben und meiner Arbeitsweise treu zu bleiben. 

Bei Maison Colette bedeutet das Benennen einer Kollektion, das Kleidungsstück schlicht zu begleiten, ohne Überhöhung, und nah bei dem zu bleiben, was im Atelier entsteht. Colette. Bildnachweis: Wirestock

Zurück zu den Artikeln

Für eine bewusste, verantwortungsvolle & nachhaltige Mode