Echarpe Airelle - Etamine de laine Maison Colette

Dreiecksschal Airelle aus Wollétamine

CHF 109.00

Große Dreiecksform
Kontrastierende Naht aus goldenem Faden
Modell erhältlich aus Wollétamine und Wolljersey

Airelle ist ein Dreiecksschal aus Wolle für Damen, hier aus Wollétamine in Nachtblau gefertigt – einem feinen, luftigen Material, das der Silhouette eine subtile Eleganz verleiht. Als essentielles Accessoire gedacht, ermöglicht die grosszügige Dreiecksform ein einfaches Binden und natürliche Variationen im Tragen.

Die Wollétamine zeichnet sich durch ihre Leichtigkeit und Fließfähigkeit aus. Sie fällt weich und begleitet die Bewegung des Körpers, ohne zu beschweren – ideal für die Übergangszeiten ebenso wie für den Winter, getragen allein oder in Kombination.

Wolle, als lebendige und von Natur aus thermoregulierende Faser, spendet eine sanfte, gleichmässige Wärme und lässt die Haut gleichzeitig atmen. Diese feine Qualität macht den Schal sowohl im Innen- als auch im Aussenbereich angenehm, wenn eine dezente Wärme gefragt ist.

Der nachtblaue Farbton, tief und zeitlos, unterstreicht die Zartheit des Materials. Eine kontrastierende goldene Naht, als zurückhaltende Signatur von Maison Colette, betont die dreieckige Linie und die Bewegung des Drapés mit feiner Zurückhaltung.

Vielseitig tragbar, lässt sich Airelle aus Wollétamine ebenso gut zu leichten Outfits kombinieren wie zum Mantel Cévennes, dem sie eine zusätzliche Note von Weichheit und Eleganz verleiht.

Der Schal ist ebenfalls in Wolljersey erhältlich – für ein wärmeres, umhüllenderes Tragegefühl.

Ein leichtes, fliessendes und raffiniertes Accessoire, gedacht zum Binden, Drapieren und immer wieder neu Interpretieren – Saison für Saison.

Dieses Stück wird in der Schweiz von Hand gefertigt, aus Stoffen aus ruhenden Beständen der Haute Couture, die aufgrund ihrer außergewöhnlichen Qualität ausgewählt wurden. Diese Entscheidung schließt jegliches Neutextilieren aus und reduziert den ökologischen Fußabdruck, der mit der Herstellung neuer Materialien verbunden ist. Jedes Stück wird ausschließlich nach Bestellung gefertigt, in genau der benötigten Menge, um Überproduktion zu vermeiden und Abfall zu begrenzen. Da die verfügbaren Stoffmengen naturgemäß begrenzt sind, wird dieses Modell nur in kleinen Serien hergestellt, was jedes Stück selten und teilweise nicht reproduzierbar macht. Dieser Ansatz ist Teil einer nachhaltigen und zirkulären Arbeitsweise, die bestehende Materialien auf Haute-Couture-Niveau aufwertet und lokales handwerkliches Können in den Mittelpunkt stellt.

Jedes Stück von Maison Colette ist dafür entworfen, Sie nachhaltig zu begleiten.

Das Kleidungsstück regelmäßig auslüften: Wollétamine ist ein atmungsaktiver Stoff, dessen offene Webstruktur es der Faser ermöglicht, sich auf natürliche Weise zu regenerieren. Oft genügen einige Stunden an der frischen Luft, um Gerüche zu neutralisieren.

Bei kleinen Flecken vorsichtig mit kaltem Wasser abtupfen, eine milde Seife oder ein spezielles Wollwaschmittel verwenden und Reiben vermeiden, um die Fasern nicht zu schwächen.

Für eine vollständige Wäsche ein Woll- oder Schonprogramm bei kalter Temperatur (0–20 °C) wählen und das Kleidungsstück in ein Wäschenetz legen, um Reibung zu begrenzen.

Ohne Verdrehen ausdrücken: Das Stück sanft in ein sauberes Handtuch drücken, um überschüssiges Wasser aufzunehmen.

Liegend trocknen, fern von jeder Wärmequelle, um Stand und Gleichmäßigkeit des Stoffes zu bewahren.

Um das Kleidungsstück wieder in Form zu bringen und seine Geschmeidigkeit aufzufrischen, sanften Dampf verwenden, ohne direkten Kontakt mit dem Bügeleisen.

Kleidung mit Sorgfalt zu behandeln bedeutet, ihre Lebensdauer zu verlängern und die textile Arbeit sowie die handwerkliche Zeit zu respektieren, die wir ihr widmen – und zugleich die Umwelt zu schonen.

Ein Material von luftiger Wärme

Wollétamine ist ein traditioneller Stoff, der historisch für Kleidungsstücke verwendet wurde, die schützen und gleichzeitig die Atmungsaktivität des Körpers bewahren sollten. Gewebt aus feinen, gleichmäßigen Wollgarnen, wurde sie lange für den Alltag gewählt, wenn Wärme mit Komfort und Bewegungsfreiheit einhergehen musste.

Ihre offene Webstruktur erlaubt es der Wolle, ihre natürlichen Eigenschaften vollständig zu entfalten. Luft kann durch das Material zirkulieren und erzeugt so eine sanfte, ausgewogene Wärme, die niemals beschwert oder einengt. Der Stoff isoliert und bleibt zugleich atmungsaktiv und bietet ein angenehmes Tragegefühl – unabhängig von Temperaturschwankungen.

Wollétamine zeichnet sich durch ihren fließenden Fall und ihre geschmeidige Haptik aus. Sie folgt den Bewegungen des Körpers auf natürliche Weise, ohne Steifheit, und spendet eine dezente Wärme, die man kaum noch wahrnimmt, sobald sie getragen wird. Das Material unterstützt den Schnitt, ohne ihn zu beschweren, und lässt dem Kleidungsstück Raum, sich harmonisch an die Silhouette anzupassen.

Als ehrliches und funktionales Material vereint Wollétamine Wärme, Komfort und Ausgewogenheit. Ein Stoff, der für Kleidungsstücke gedacht ist, die schützen, ohne einzuengen, und in denen die Wolle ihre ganze Feinheit im täglichen Gebrauch entfaltet.

L'écharpe Airelle est une taille unique.